Little Buffalo Lake, Alberta Phone: 403-629-3945 Fax: 403-629-3939 Mailing address: 3536 - 106 Street Edmonton, Alberta T6J 1A4 Phone: 403-436-5652 Fax: 403-437-0719 September 19, 1994 Mr. Murray Semchuk Supervisor, Gas Processing Plants Energy Resources Conservation Board 640 Fifth Avenue S.W. Calgary, AB T2P 3G4 FAX: 297-7040 Dear Mr. Semchuk: Rob Barber asked that we write the ERCB again reiterating our opposition to construction of the Unocal sour gas processing plant Application No. 931526, providing additional detail regarding the reasons for our opposition and repeating our request for a public hearing. We note that Mr. Barber makes this obviously redundant request while Unocal rushes to complete construction of the plant and presume that Mr. Barber's transparent efforts to buy time are not unrelated to Unocal's crash construction efforts. Needless to say it's not lost on the Lubicon people that stopping the plant will be harder to accomplish once the plant is completed -- especially since the ERCB was formally advised of Lubicon opposition to construction of the plant prior to commencement of crash construction efforts complete with the promise of a big bonus for construction workers if they finish the plant by September 22nd. Neither will it be lost on people from across the country and around the world monitoring this situation and variously planning to participate in a full public review of serious health and environmental concerns related to this plant and sour gas processing plants generally, the questionable basis of ERCB approval of the plant, the circumstances under which the plant has been hurriedly constructed, lack of any ERCB action to suspend construction of the plant after being formally advised of Lubicon opposition, ERCB actions since being advised of Lubicon opposition which have had the effect of buying time for Unocal while crash plant construction efforts proceeded, the right of the Alberta Provincial Government to sell Unocal natural resources from the unceded Lubicon territory in the first place and the genocidal consequences for the Lubicon people of massive resource exploitation activity in the unceded Lubicon territory by multi-national resource exploitation companies and their cronies in the Alberta Provincial Government. The Lubicon people therefore formally reiterate our opposition to construction of the Unocal sour gas processing plant in our traditional territory. We formally repeat that the basis of our opposition is not a technical and specific problem which can hypothetically be addressed by a specific technical remedy but widely reported adverse health and environmental consequences associated with sour gas processing plants which continue to exist no matter what supposed technical remedies are applied. And we again formally request the public hearing provided in the Board's enabling legislation for persons whose rights are directly and adversely affected by a proposed energy facility. Sincerely, Chief Bernard Ominayak Lubicon Lake Indian Nation